Language Translations

[martin]

We have received quite a few emails requesting language translations for www.voxalot.com.

If you would like to volunteer, please PM me your email address and I will arrange for the language properties file to be sent to you.

Thanks.

[amroe]

Good Idea , i wona translate it to Arabic Languge , please e-mail me amroe@maktoob.com

[evilbunny]

Originally Posted by amroe

Good Idea , i wona translate it to Arabic Languge , please e-mail me amroe@maktoob.com

Are you willing/able to help with a translation of e164.org too?

[amroe]

Originally Posted by evilbunny

Are you willing/able to help with a translation of e164.org too?

Why not i will do my best

[evilbunny]

Originally Posted by amroe

Why not i will do my best

Well we publish the translations to http://www.translingo.org so you need to go there and signup, once you've done that you can login and either list projects, or just go to this URL directly...

http://www.translingo.org/project.php?pid=36

Then scroll to the bottom, select the language and it will show you all the strings needing to be translated etc...

[affinity]

Originally Posted by evilbunny

Well we publish the translations to http://www.translingo.org so you need to go there and signup, once you've done that you can login and either list projects, or just go to this URL directly...

http://www.translingo.org/project.php?pid=36

Then scroll to the bottom, select the language and it will show you all the strings needing to be translated etc...

How do you get the sites to show in each of their translated languages?

I went to http://www.translingo.org and found the project for tanslingo, but couldn't find any way to display or use the website in any other languages....

[evilbunny]

Originally Posted by martin

We have received quite a few emails requesting language translations for www.voxalot.com.

If you would like to volunteer, please PM me your email address and I will arrange for the language properties file to be sent to you.

Thanks.

You could always build a po file and upload to www.translingo.org and have people do translations online, php can cope with this just fine if you want help/details you know how to get ahold of me...

I'm quite well verses at how to do website translations these days