Hola wycodreams Yo creo que estas en un error:
1. Debo suponer acaso que tienes un DID en Mexico con algun proveedor VOIP digamos Inphonex, y asociado a un URI sip:aaaaaa@sip.inphonex.com
2. SI quieres enrutar a un numero de los angeles california USA, se supone que tienes contratado un DID en Los Angeles, con un determinado proveedor, segun entiendo lo tienes con voicestik.com es mas este DID tiene que estar asociado a un mumero SIP xxxxxxxx, siendo tu URI sip:xxxxxxxx@voicestik.com.
3. Entonces en el from pattern colocarias
aaaaaa@sip.inphonex.com
4. Para Forward to URI colocarias sip:xxxxxxxx@voicestik.com
De esta manera cuando alguien marque tu numero telefonico (DID) de Mexico, la llamada se direccionara al Sip:aaaaaa@sip.inphonex.com; pero por intermedio de call forward de Voxalot pasara la llamada sip:xxxxxxxx@voicestik.com, y a su vez atraves de Voicestik sonara el telefono de los Angeles.