I'm not sure you can check your router directly.
But you may find all the information in the eyeBeam log file.
You may see port/rport discussion
here.
If your source port will match rport value returned by the server - you're in trouble (with 2 identical SIP UAs).