Today I found I couldn't make outgoing calls with my MyNetFone account either.
It does work if I register directly with my ATA, so it is a Voxalot inoperability problem again. So, with no Betamax or MyNetFone working, via Voxalot, I'm onto my third provider to make all my calls.
Not very happy!
